|
香 港 -- 二 零 零 五 年 一 月 三 十 一 日 — 中 信
泰 富 集 团 (SEHK: 267) 全 资 拥 有 的 电 讯 网 络 商 CPCNet Hong
Kong Limited (下 称 CPCNet) 今 日 宣 布 推 出 SSL (Secure Sockets
Layer安 全 接 层 ) VPN (Virtual Private Network虚 拟 私 人 网
络 ) 服 务 ， 让 客 户 利 用 无 客 户 端 安 全 连 线 ， 透 过 互 联 网 从 远
端 连 接 至 管 理 妥 善 的 CPCNet TrueCONNECT™企 业 专 用 网
络 。 CPCNet更 为 大 中 华 区 其 中 一 家 电 讯 网 络 商 率 先 推 出 此 项
服 务 。
CPCNet为 进 一 步 加 强 TrueCONNECT™ REMOTE 方 案 而 推
出 是 项 崭 新 服 务 ， 专 门 让 流 动 用 户 在 家 中 或 外 出 时 透 过 手 提
设 备 、 笔 记 簿 型 电 脑 或 桌 面 个 人 电 脑 连 线 至 企 业 网 络 。 SSL方
案 采 用 浏 览 器 内 的 先 进 加 密 及 认 证 技 术 ， 保 护 TrueCONNECT™
网 络 及 远 端 存 取 点 之 间 的 所 有 数 据 传 输 流 量 。
CPCNet行 政 总 裁 何 伟 中 先 生 表 示 ： “ 我 们 的 客 户 对 安 全 远 端
存 取 服 务 的 需 求 不 断 提 升 ， 我 们 透 过 SSL VPN服 务 为 他 们 提 供
可 靠 的 方 案 ， 让 用 户 只 需 进 行 最 低 限 度 的 设 定 和 配 置 ， 便 可
以 透 过 安 全 的 远 端 连 线 接 通 其 企 业 网 络 。 ”
SSL的 设 计 原 意 是 加 强 HTTP传 输 协 定 的 安 全 度 ， 在 网 络 应 用
层 为 网 上 通 讯 提 供 更 佳 的 保 护 。 CPCNet的 SSL VPN采 用 该 项 技
术 实 现 无 客 户 端 软 件 网 上 连 线 ， 既 可 保 护 网 上 应 用 软 件 运 作
， 亦 可 作 为 完 整 网 络 连 线 方 案 ， 透 过 用 户 订 定 的 登 入 名 称 及
密 码 ， 妥 善 保 护 该 通 讯 管 道 。
何 氏 指 出 ： “ SSL VPN无 须 在 个 别 的 笔 记 簿 型 电 脑 内 载 入 任
何 客 户 端 软 件 ， 比 需 要 专 有 客 户 端 软 件 的 传 统 IPSec VPN更 为
优 胜 ， 为 用 户 带 来 ‘ 随 处 连 线 ’ 的 真 正 效 益 。 ”
具 备 极 高 成 本 效 益 的 连 线 方 案
何 氏 解 释 ： “ CPCNet SSL VPN方 案 的 优 点 ， 是 无 须 用 户 额 外
投 资 在 设 备 及 规 划 ， 并 省 却 设 计 、 建 立 和 维 护 自 己 远 端 网 关
或 浏 览 器 的 人 力 。 他 们 可 以 利 用 CPCNet的 基 建 设 施 及 专 业 知
识 以 维 持 服 务 。 ”
他 补 充 ， 该 项 服 务 可 以 在 现 有 的 应 用 方 案 上 架 设 ， 客 户 无 须
花 费 金 钱 修 改 有 关 应 用 程 式 或 加 入 SSL VPN功 能 。 正 因 用 户 无
须 额 外 购 买 专 有 的 用 户 应 用 方 案 ， 纵 使 企 业 内 有 大 量 用 户 ，
亦 无 须 为 每 名 用 户 缴 付 额 外 费 用 。
效 能 及 扩 展 性
何 氏 称 ： “ 在 CPCNet站 点 内 架 设 的 IPSec/SSL 中 央 网 关 ， 让
用 户 把 其 应 用 方 案 寄 存 在 世 界 级 的 数 据 中 心 内 ， 享 用 其 高 频
宽 互 联 网 连 线 ， 而 使 用 户 申 请 的 频 宽 上 限 成 为 传 输 效 能 的 唯
一 限 制 。 ”
该 项 服 务 更 提 供 每 星 期 七 天 、 每 天 24小 时 的 无 间 断 监 察 及 维
护 功 能 ， 保 证 用 户 得 到 高 备 用 性 的 服 务 ， 加 上 统 一 的 疑 难 排
解 服 务 以 加 速 搜 查 故 障 因 由 及 回 复 功 能 ， 以 实 现 我 们 对 用 户
作 出 的 服 务 质 量 保 证 。
简 易 的 安 装 及 维 护 程 序
客 户 除 可 选 择 在 旗 下 最 多 流 动 员 工 身 处 的 国 家 架 设 中 央 网 关
， 以 提 升 存 取 效 率 ； 亦 可 因 应 其 业 务 需 要 在 多 个 国 家 架 设 网
关 。
CPCNet的 SSL VPN服 务 只 需 最 低 限 度 的 管 理 工 作 ， 亦 无 须 客
户 重 新 配 置 网 络 资 源 ， 尤 其 是 防 火 墙 。 流 动 用 户 可 以 使 用 公
司 提 供 的 笔 记 簿 型 电 脑 ， 透 过 任 何 互 联 网 连 线 上 网 而 不 会 被
中 介 防 火 墙 阻 隔 。
CPCNet Hong Kong Limited简 介
CPCNet Hong Kong Limited为 中 信 泰 富 集 团 (香 港 交 易 所 股 份
代 号 ： 267) 的 全 资 附 属 公 司 ， 总 部 设 于 香 港 。 作 为 跨 国 企 业
在 中 国 及 亚 洲 区 最 佳 选 择 的 电 讯 网 络 商 ， CPCNet能 把 世 界 各
地 无 缝 地 连 接 亚 洲 四 十 多 个 城 市 。 对 于 需 要 与 中 国 国 内 及 亚
洲 连 接 的 跨 国 企 业 客 户 来 说 ， 对 国 内 市 场 拥 有 深 厚 认 识 及 全
面 连 接 的 CPCNet正 是 他 们 的 最 佳 选 择 。 CPCNet已 成 功 获 得 由
DNV发 出 之 英 国 认 可 局 ISO 9001: 2000的 证 书 。 这 再 次 肯 定 了
公 司 致 力 实 践 品 质 管 理 原 则 ， 以 提 供 电 讯 服 务 的 贡 献 。
CPCNet拥 有 及 直 接 管 理 全 面 的 透 明 网 状 主 干 网 络 ， 能 提 供 以
先 进 MPLS (多 协 议 标 签 交 换 ) 为 基 础 的 IP VPN服 务 -- TrueCONNECT™，
与 全 面 的 通 讯 产 品 及 服 务 ， 包 括 GlobalCONNECT 环 球 数 据 服
务 、 AlwaysCONNECT高 备 用 性 任 务 关 键 连 接 方 案 、 Secure-In-One
多 重 功 能 管 理 安 全 服 务 ， 以 及 一 系 列 其 他 IP应 用 及 服 务 。 如
欲 查 询 CPCNet的 进 一 步 资 料 ， 请 浏 览 www.CPCNet.com。
中 信 泰 富 简 介
中 信 泰 富 有 限 公 司 集 中 发 展 香 港 及 广 大 的 内 地 市 场 ， 业 务 重
点 以 基 建 为 主 ， 包 括 能 源 项 目 、 基 础 设 施 、 航 空 以 及 电 讯 业
务 。 此 外 ， 该 集 团 亦 透 过 其 全 资 附 属 机 构 大 昌 贸 易 行 有 限 公
司 及 慎 昌 有 限 公 司 进 行 贸 易 及 分 销 业 务 。 该 公 司 亦 于 香 港 及
上 海 发 展 、 拥 有 及 管 理 物 业 。 该 公 司 的 信 念 是 发 展 壮 大 的 业
务 、 专 注 于 地 域 性 发 展 、 主 动 式 管 理 、 为 投 资 者 创 造 价 值 及
卓 越 的 企 业 管 治 。
传媒联络：
CPCNet Hong Kong Limited
Mahlon Campbell
电话： 852 2170 7536
电邮： mahlon.campbell@CPCNet.com
- 完 -
|
新闻中心 
